"In The Night" - Key, The Metal Idol / opening theme [J] ano hito ni "suki" to tsutaete kagami yo kagami In the night doushiyou mo nai setsunasani doko made mo ochiru Rainy day konya wa kitto nemurenai hitomi wo tojireba aeru itsudemo anata ga afurete itsumo anata de afureteru suki na hito "iru" to itte ta sonna UWASA wo listening uchi keshite demo moshikashite watashi ka mo nante Nothing konya mo kitto nemurenai RIFUREIN meiro no naka he tobikomu mitsukete watashi wo soshite deguchi ni michibi ite anata ga afurete itsumo itsumo anata de afureteru ai wo tsuka mitai kono tede anata no kokoro wo ima osorenaide soshite True kagami ni utsusu ima... ima... [US] Wish I could believe that you care for me that way Mirror mirror speak to me In the night... Don't you think I know this grief can't be cried away In the tears I cry, I see you Rainy day... Why can't I love you so? Sleep won't come to me... With the eyes closed the mind has a perfect view.. It's.. just.. we two are Lost in your arms I float away Don't you know? Once daylight comes I'm searching for you "I've met someone else" you say as you looked away So..now at last I know where you've been Who's this new love 'ed tell me do they love you then Such a fool that I have been Foolish me.... Why can't I love you so? sleep won't come to me If I could to you there's so much I wanna say.. Like.. I love you... Sometimes a silence speaks the most Just listen Could be that Key's a heartbeat away [Bridge] Lost in your arms I float away... Don't you know? Don't you know? Will these new day I'm longing for you... I wanna guide your heart back to me With these two hands I wanna know it's me that you love... Oh.. at last you needn't be afraid Dont' be 'fraid Could be the key's a heartbeat away Right Now! Right Now!!